読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

『書物の迷宮』予告篇

思い出したように本を読み、本の読み方を思い出す

日本語ドキュメント

Plaggerに「ドキュメントがほしい」という要望は本当は「日本語のドキュメントがほしい」のだと思う - 川o’ヮ’)<jknd life
ん〜、こういうことかな?<追記>
以下に訳し直し+CustomFeed一通り訳しました。
CustomFeedプラグインの意訳 - 大よろこびする優しい雷鳴
<追々記>
こちらにwikiをたててみました。
http://mywiki.jp/hazymoon/plagger%83h%83L%83%85%83%81%83%93%83g%98a%96%F3/

Plagger::Plugin::CustomFeed::Frepa

  • 名前

CustomFeed::Frepa - livedoor Frepa用のカスタムフィード。

  • 概要
 - module: CustomFeed::Frepa
   config:
       livedoor_id: your-id
       password: password
       fetch_body: 1
       show_icon: 1
       feed_type:
          - FriendDiary
          - FriendStatus
          - RecentComment
  • 説明

このプラグインlivedoor Frepaから、あなたの友人のブログ更新を取得し、フィードを作ります。

Plagger::Plugin::CustomFeed::2chSearch

  • 名前

CustomFeed::2chSearch -モリタポを使った2ch検索からフィードを作ります。

  • 概要
         global:
           user_agent:
             cookies: /path/to/cookies.txt

         plugins:
           - module: Subscription::Config
             config:
               feed:
                 - http://find.2ch.net/index.php?BBS=2ch&TYPE=BODY&STR=Plagger&COUNT=10
           - module: CustomFeed::2chSearch
  • 説明

このプラグインは検索結果の全文表示にモリタポを必要とします。そのため、global user_agentでcookieの設定が必要です。

Plagger::Plugin::CustomFeed::AmazonAssociateReportJP

CustomFeed::AmazonAssociateReportJP - Amazon.co.jpアソシエイト・セントラルからフィードを作ります。

  • 概要
         - module: CustomFeed::AmazonAssociateReportJP
           config:
             email: foobar@example.com
             password: barbaz
  • 説明

このプラグインAmazonアフィリエイトのレポートを取得します。

email、password
Amazon.co.jpアソシエイトセントラルにログインするために必要です。


前に自分用に適当に訳して放置したものなので、いまは文章が違うかも。
あと、SYNOPSISとかの訳の通例を知らないので、その辺も適当。*1
気が向いたら、英語とpluginの勉強がてら、もっと書いてみるかなぁ。

*1:Home - Japanized Perl Resources Projectを参考に修正。via:otsuneさんのコメント