2006-09-30 wikiとか 日記 適当訳perldocは、あとでwikiか何かにする。 ターミナルはexitしてからウィンドウを閉じるようにする。 さもないと、zshのプロセスが残って微妙な気分に。